鴨宮から真鶴
今日箱根はとても肌寒い日でした。山田さんのお宅で豪華な朝ごはんをいただきました。時々晴れ間も見えました。竹田さんによると、箱根は海抜およそ８００メートルに位置するそうです。山を降りる際、地元地域がいかにして森や川を守っているのかということに驚きました。
私たちは早めに鴨宮駅に到着しました。今日はたくさん行進者が集まっていて、しかも日曜日です。原水協の山田さんが迎えてくれました。山田さんは西相模原水協で約23年間活動を続けておられます。山田さんのこの地での平和運動や労働運動に対する想いや献身性を感じることができました。山田さんは有能でリーダーシップのある方だと思いました。
大通りを行進する中でたくさんの人たちの温かい声援をいただきうれしかったです。ユキちゃんと、ユキちゃんの姪っ子さんと甥っ子さんに会いました。ユキちゃんはほんとうにかっこいい伯母さん！
富士山の景色を楽しみながら歩いていると、朝早くから上空を飛ぶジェット機から出た飛行機雲が目に留まりました。神奈川の人たちからも聞きましたが、日常に頻繁にもたらされる不満の種です。ジェット機が引き起こしかねない墜落事故や、騒音、排気ガスの危険性です。ここはまるで、ジェット機が基地を出て、近くにある航空母艦ジョージ・ワシントンに着艦し、また戻るという訓練のための練習場となっています。
小田原大橋の行進はとても楽しかったです。先頭で石崎さんと楽しく行進しました。石崎さんはとても陽気で情熱的で、声の大きな人です。石崎さんは毎日こんな感じです。通りすがりの子どもたちからも元気づけられました。橋の下にはサッカーや野球などのスポーツができる場所がたくさんありました。石崎さんが大きな声で彼らにあいさつをすると、彼らも気持ちよく返事をしてくれました。
それから、小田原市役所で、市の職員の方々の歓迎をうけました。日曜日にも関わらず集まってくださっていました。今日は私の行進の実質的な最終日だったので、神奈川での太陽をしっかり感じられるよう、日よけをしないで歩きました。
小田原駅でお昼を食べました。お昼を食べた後、休憩場でもある真鶴町役場へ向かいました。そこでは町長の宇賀一章氏が迎えてくださいました。宇賀町長はマイクを使わず大きな声で話され、とても温かい支援のメッセージを下さいました。
生協の女性はマスコットグッズをたくさん持っていました。いつも日本語で話しかけてくれるユガワラさんは、ピンクのハッピを身に着け、たくさん写真を撮ってもらっていました。またたくさんの風船を持ち歩きみんなにあげていました。そうすれば家に持って帰って飾ることができます。風船には原水協からの平和のメッセージが書かれています。
真鶴町の町を歩きました。上り下りの坂がとても多いのですが、道からの眺めはとても素晴らしく、みんな驚くと思います。真鶴町は海沿いの町で小さな港があります。すぐ近くに低い山々が並んでいます。
平和行進のポスターを目にしました。平和行進が始まる数日前に東京でも行進ポスターを貼るキャンペーンが行われました。真鶴町議の黒岩のり子氏が行進を先導してくださいました。
真鶴駅で今日の行進は終了しました。私にとっては最後の、午後の行進終了地点となります。短い集会を持ち、被爆者で現在はニューヨークにお住まいのシバタ・ミチコさんにお会いしました。海外在住なのにはるばる来て頂いたことに感謝しています。
今日は私が一緒に過ごす最後の夜なので、神奈川県原水協の方たちがみんな一緒に日本旅館に連れて行ってくださいました。ホテルのようなロビーがありましたが、各部屋は畳が敷かれた伝統的な部屋でした。きっと温泉もあるだろうと思いました。みんなそろって、おいしい料理をいただきました。
みんなが何を話しているのか分からなかったけど、みんなが楽しそうにしているのを見て嬉しかったです。みんなが笑うとつられて笑わずにいられません。なんとなくみんなの言っていることの要点が分かっていっしょに笑いました。梶原さん（かじやん）とグアムからのリレー行進者のアーサー・タイマングロさんを待っている間、みんなで感想を出し合いました。彼らが到着するとみんな大喜びで、私も自分のこれまでの経験をリレー行進者の仲間に話すことができるとわくわくしました。 vartojimo paskola, greitieji kreditai internetu, paskolos visiems bedarbiams, automobiliui be užstato, su vekseliu iš privačių asmenų, paskolų refinansavimas, sms kreditas: paskolos-internetu.eu
私が一人ひとりについて感じたことを話すことができて嬉しかったし、みんなが私にくれたメッセージに感謝でいっぱいになりました。本当に忘れられない夜になりました。明日は最終日です。今はみんなとのこの時間とビールを思い切り楽しもう！
カンパイ！
（翻訳：西田ちひろ）